¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È
¡Ê2183¡§Åì¾Ú¥Þ¥¶¡¼¥º¡Ë ¥ê¥Ë¥«¥ë ´ë¶ÈHP
¿ÁÌî ϹÀ ¼ÒĹ
¿ÁÌî ϹÀ ¼ÒĹ

¡Ú¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡vol.9¡Û2012ǯ3·î´üÂè3»ÍȾ´ü¶ÈÀÓ¥ì¥Ý¡¼¥È
¼èºà³µÍסÖCRO¶È³¦¤äCSO¶È³¦¤Ï¡¢°åÌôÉʳ«È¯¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°²½µÚ¤Ó¹ñºÝ¶¦Æ±¼£¸³¤ÎÁý²Ã¤òÇØ·Ê¤Ë´Ë¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¸åޥޥޥ¡×³¤­¤ÏËÜʸ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2012ǯ2·î14Æü·ÇºÜ
´ë¶È´ðËܾðÊó
´ë¶È̾
³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥Ë¥«¥ë
¼ÒĹ
¿ÁÌî ϹÀ
½êºßÃÏ
Âçºå»ÔÍäÀî¶èµÜ¸¶1-6-1 ¿·Âçºå¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ó¥ë
»ö¶ÈÆâÍÆ
£Ã£Ò£Ï¡ÊÎ×¾²»î¸³¼õÂ÷¶È¡Ë¤¬Ãì¡£­¶¡¦­·Áê»î¸³¤ËÆÃ²½¡££Ã£Ó£Ï¡Ê°åÌôÉʱĶȼõÂ÷¶È¡Ë¤ò°éÀ®Ãæ
·è»»´ü
3·î
¶È¼ï
¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È
ºâ̳¾ðÊó
¹àÌÜ·è»»´ü Çä¾å¹â ±Ä¶ÈÍø±× ·Ð¾ïÍø±× Åö´ü½ãÍø±×
2011ǯ3·î 2,512 288 278 147
2010ǯ3·î 2,404 480 473 273
2009ǯ3·î 2,036 549 515 300
2008ǯ3·î 1,273 505 494 296
2007ǯ3·î 613 186 195 114
2006ǯ3·î 118 16 19 11
³ô¼°¾ðÊó¡Ê2/1¸½ºß¥Ç¡¼¥¿¡Ë
³ô²Á ȯ¹ÔºÑ³ô¼°¿ô »þ²ÁÁí³Û ROE¡Ê¼Â¡Ë ÇäÇãñ°Ì
284±ß 11,394,933³ô 3,236É´Ëü±ß 16.1¡ó 100³ô
DPS¡Êͽ¡Ë ÇÛÅöÍø²ó¤ê¡Êͽ¡Ë EPS¡Êͽ¡Ë PER¡Êͽ¡Ë BPS¡Ê¼Â¡Ë PBR¡Ê¼Â¡Ë
11.00±ß 3.9¡ó 22.86±ß 12.4ÇÜ 68.81±ß 4.1ÇÜ
¢¨³ô²Á¤Ï2/1½ªÃÍ¡£È¯¹ÔºÑ³ô¼°¿ô¤Ïľ¶á»ÍȾ´üËö¤Îȯ¹ÔºÑ³ô¼°¿ô¤«¤é¼«¸Ê³ô¼°¤ò¹µ½ü¡£ROE¡¢BPS¤ÏÁ°´üËö¼ÂÀÓ¡£
 
¥ê¥Ë¥«¥ë¤Î2012ǯ3·î´üÂè3»ÍȾ´ü·è»»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Æ¤´Êó¹ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
 
º£²ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È
 
 
²ñ¼Ò³µÍ×
 
Î×¾²»î¸³¡Ê¼£¸³¡Ë¤ä°åÌôÉʤλÔÈθåÎ×¾²»î¸³Åù¤Ë´Ø¤ï¤ë¶È̳¤Î°ìÉô¤òÂå¹Ô¤¹¤ë»ö¤ÇÀ½Ìô²ñ¼Ò¤Î°åÌôÉʳ«È¯¤ò»Ù±ç¤¹¤ëCRO¡ÊContract Research Organization¡Ë»ö¶È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Âè2¤ÎÃì¤È¤¹¤ë¤Ù¤¯CSO¡Ê°åÌôÉʱĶȼõÂ÷¶È¡Ë¤ò°éÀ®Ãæ¡£CRO»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢¼£¸³¤ÎºÇ¤âÂçÀÚ¤ÊÃʳ¬¤Ç¤¢¤ëÂèIIÁê»î¸³¡Ê¥Õ¥§¡¼¥ºII¡ËµÚ¤ÓÂèIIIÁê»î¸³¡Ê¥Õ¥§¡¼¥º­·¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¶È̳¡×¤È¤³¤ì¤ËÉտ魯¤ë¡ÖÉʼÁ´ÉÍý¶È̳¡×¡¢µÚ¤Ó¡Ö¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳¡×¤ËÆÃ²½¤·¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬ÆÃħ¡£¤Þ¤¿¡¢Åý¹ç¼ºÄ´¾É¡¢¤¦¤ÄÉ¡¢¥¢¥ë¥Ä¥Ï¥¤¥Þ¡¼Åù¤ÎÃæ¿õ¿À·Ð·Ï¡ÊCentral Nervous System ¡§CNS¡ËÎΰè¤ä¤¬¤óÎΰè¤È¤¤¤Ã¤¿Æñ°×Å٤ι⤤Îΰè¤ËÃíÎϤ¹¤ë»ö¤Ç¾¼Ò¤È¤Îº¹Ê̲½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢À¸³è½¬´·ÉÂÅù¤ÎÎΰè¤Ïº¹Ê̲½¤¬Æñ¤·¤¯¼õÂ÷¶¥Á褬·ã¤·¤¤¡Ë¡£¼ç¤Ê¼è°úÀè¤Ï¡¢¥¨¡¼¥¶¥¤¡¢ÂçÄÍÀ½Ìô¡¢Âè°ì»°¶¦¡¢ÉðÅÄÌôÉÊ¡¢¥ä¥ó¥»¥ó¥Õ¥¡¡¼¥ÞÅù¡£

¾°¡¢¿·Ìô¤Î³«È¯¥È¥ì¥ó¥É¤ÏÀ¸³è½¬´·É¤«¤é¼£ÎÅËþ­ÅÙ¤¬Ä㤤CNSÎΰè¤ä¤¬¤óÎΰè¤Ë¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤¬¤óÎΰè¤Î³«È¯¤Ï°ÂÁ´À­¾ðÊó¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬Æñ¤·¤¯¡¢CNSÎΰè¤Ç¤ÏÍ­¸úÀ­É¾²Á¤Îɸ½à²½¤¬Æñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÀ½Ìô²ñ¼Ò¤Î¼ÒÆâ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¶áǯ¡¢¤³¤¦¤·¤¿Æñ¤·¤¤Îΰè¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
 
¡ãCRO»ö¶È¤Î¶È̳ÆâÍÆ¡ä
¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¶È̳
¼£¸³¤¬¼ê½çÄ̤êÀµ³Î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò´Æ»ë¡Ê¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°)¤¹¤ë¡£¤³¤Î¶È̳¤ò¹Ô¤¦¼Ô¤òCRA¡ÊClinical Research Associate¡§Î×¾²³«È¯¥â¥Ë¥¿¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ó¡¢¼£¸³Ìô¤ä¼Â»Ü·×²è½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤«¤é¼£¸³¥Ç¡¼¥¿¤Î²ó¼ý¤Þ¤Ç¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£
 
ÉʼÁ´ÉÍý¶È̳
CRA¤¬°åÎŵ¡´Ø¤«¤é²ó¼ý¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Äê¤á¤é¤ì¤¿¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥ÈÅù¤òÍѤ¤¤Æ³Îǧ¤¹¤ë¡£
 
¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳
À½Ìô²ñ¼Ò¤ËÂФ·¤Æ¡¢¿·Ìô³«È¯¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëºîÀ®¤«¤é¼£¸³´ë²è¡¢¾µÇ§¿½ÀÁ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤¦¶È̳¡£¿·Ìô³«È¯¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Îµ»½ÑŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤â¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 
¡ãÃæ´ü»ö¶ÈÀïά¡ä
­¡¡Ê¼ÂÀÓ¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ëCNSÎΰè¤Ë²Ã¤¨¡Ë¤¬¤óÎΰè¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿¼£¸³Îΰè¤Î³ÈÂç¡¢­¢ÆüÊÆ²¤¤Î3¶ËÂÎÀ©¤ÎÀ°È÷¤Ë¤è¤ë´û¸»ö¶È¡ÊCRO¡Ë¤Î¶¯²½¡¢µÚ¤Ó­£CSO»ö¶È¤Î°éÀ®¤Î3ÅÀ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¤¬¤óÎΰè¤Ï¡¢¹ñÆâ¤ÎÂç¼ê°åÌôÉʲñ¼Ò¤¬£Í¡õ£Á¤ò´Þ¤á¤Æ¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤ëÎΰè¤Ç¡¢À¤³¦¤Î¼çÍ×¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÇä¾å¤Ï±¦¸ª¾å¤¬¤ê¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£3¶ËÂÎÀ©¤ÎÀ°È÷¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤò´Þ¤à¥¢¥¸¥¢¡¢Êƹñ¡¢²¤½£¤Î3¶Ë¤ÇCRO»ö¶È¤òŸ³«¤·¡¢¹ñºÝ¶¦Æ±¼£¸³¡Ê¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥¹¥¿¥Ç¥£¡Ë¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ëÂÎÀ©¤òÀ°È÷¤¹¤ë¡£¤³¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¸½ºß¡¢ÊƹñË¡¿ÍLINICAL USA, INC.¡ÊÊÆ¹ñ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¡¢08ǯ7·îÀßΩ¡Ë¤¬¡¢¸½ÃϤǥâ¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¶È̳¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢CSO»ö¶È¤ò°éÀ®¤·CRO»ö¶È¤È¤Î¥·¥Ê¥¸¡¼¤òÄɵ᤹¤ë»ö¤Ç¡¢¿·Ìô¤Î³«È¯Ãʳ¬¤«¤é¾å»Ô¸å¤Ë»ê¤ë°ìµ¤Ä̴ӤΥµ¡¼¥Ó¥¹¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¢ÉղòÁÃ͸þ¾å¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¤ÎÍøÊØÀ­¤â¹â¤Þ¤ë¡£¾°¡¢CSO¤È¤ÏContract Sales Organization¤Îά¤Ç¡¢°åÌôÉʤÎÈÎÇä¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפʰÌÃÖ¤òÀê¤á¤ëMR¤ÎÇɸ¯¤ä¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°»Ù±çÅù¤Ë¤è¤êÀ½Ìô²ñ¼Ò¤Î°åÎŵ¡´Ø¸þ¤±°åÌôÉÊÈÎÇä¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¡£
 
 
2012ǯ3·î´üÂè3»ÍȾ´ü·è»»
 
 
Á°Ç¯Æ±´üÈæ17.3¡ó¤ÎÁý¼ý¡¢Æ±97.8¡ó¤Î·Ð¾ïÁý±×
¼çÎϤÎCRO»ö¶È¤Ç¼õÃí»Ä¤Î¾Ã²½¤¬½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤À¾¡¢°éÀ®Ãæ¤ÎCSO»ö¶È¤â¿·µ¬°Æ·ï¤Î¼õÂ÷¤ËÀ®¸ù¡£Çä¾å¹â¤Ï2,197É´Ëü±ß¤ÈÁ°Ç¯Æ±´üÈæ17.3¡óÁý²Ã¤·¤¿¡£Íø±×Ì̤Ǥϡ¢¼£¸³¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î²ÔƯΨ¤¬¹â¿å½à¤Ç¿ä°Ü¤·¤¿»ö¤ÇCRO»ö¶È¤ÎÍø±×Ψ¤¬ÂçÉý¤Ë²þÁ±¡£Ì¤¤À»ö¶Èµ¬ÌϤϾ®¤µ¤¤¤â¤Î¤ÎCSO»ö¶È¤âÍø±×¹×¸¥¤·¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï461É´Ëü±ß¤ÈƱ92.1¡óÁý²Ã¤·¤¿¡£
 
 
¡Ê£²¡Ë¼õÃí¾õ¶·
 
Ãæ»ß°Æ·ï¤¬¤Ê¤¯¼õÃí»Ä¤¬½çÄ´¤Ë¾Ã²½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤ì¤ò¾å²ó¤ë¼õÃí¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿»ö¤ÇÂè3»ÍȾ´üËö¤Î¼õÃí»Ä¤ÏÁ°´üËöÈæ2.7¡óÁý²Ã¤·¤¿¡Êľ¶á¤Î1·î27Æü¸½ºß¤Ç¤Ï6.2¡óÁý¡Ë¡£
¾°¡¢³Æ°Æ·ï¤Î¼õÂ÷Áí³Û¤Ï¾ÉÎã¿ô¤äÂоݼÀ´µ¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¼£¸³¤ÎÆñ°×ÅÙÅù¤Ë±þ¤¸¤ÆÊѤï¤ë¤¬¡¢·ÀÌó¤ÇÄê¤á¤¿¼£¸³¼Â»Ü´ü´Ö¡Ê1ǯ¤«¤é3Ç¯ÄøÅÙ¡ËÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ·î¿ô¤Ç°ÆÊ¬¤µ¤ìÇä¾å·×¾å¤µ¤ì¤ë¡£
 
¡Ê£³¡ËºâÀ¯¾õÂÖµÚ¤Ó¥­¥ã¥Ã¥·¥å¡¦¥Õ¥í¡¼¡ÊCF¡Ë
CF¤Î²þÁ±¤Ë¤è¤ë¸½Í¶â¤ÎÁý²Ã¤ÇÂè3»ÍȾ´üËö¤ÎÁí»ñ»º¤Ï1,858É´Ëü±ß¤ÈÁ°´üËöÈæ297É´Ëü±ßÁý²Ã¤·¤¿¡£CF¤Î²þÁ±Í×°ø¤Ï¡¢Íø±×¤ÎÁý²Ã¤ÈÇä¾åºÄ¸¢¤Î²ó¼ý¤¬¿Ê¤ó¤À»ö¤Ë¤è¤ë±Ä¶ÈCF¤Î²þÁ±¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Á°Ç¯Æ±´ü¤Ï60É´Ëü±ß¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤À¤Ã¤¿¥Õ¥ê¡¼CF¤¬404É´Ëü±ß¤Î¹õ»ú¤Ëž´¹¡£¿·µ¬¼Ú¤êÆþ¤ì¤¬¸º¾¯¤·¤¿¤¿¤á¡¢ÇÛÅö¶â¤Î»Ùʧ¤¤¤ò¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ººâ̳CF¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¸½¶âµÚ¤Ó¸½¶âƱÅùʪ¤ÎÂè3»ÍȾ´üËö»Ä¹â¤Ï843É´Ëü±ß¤ÈÁ°´üËöÈæ294É´Ëü±ßÁý²Ã¤·¤¿¡£
 
 
 
 
2012ǯ3·î´ü¶ÈÀÓͽÁÛ
 
 
ÄÌ´ü¶ÈÀÓͽÁÛ¤ËÊѹ¹¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á°´üÈæ15.0¡ó¤ÎÁý¼ý¡¢Æ±61.2¡ó¤Î·Ð¾ïÁý±×ͽÁÛ
Âè3»ÍȾ´ü¡ÊÎ߷ס˷軻¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ä¶ÈÍø±×°Ê²¼¤Î³ÆÍø±×¤¬ÄÌ´üͽÁÛ¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»ö¶ÈÆÃÀ­¤È¤·¤Æ¼Â»ÜÃæ°Æ·ï¤ÎÃæ»ß¥ê¥¹¥¯Åù¤¬¤¢¤ë»ö¤â¤¢¤ê¡¢²ñ¼Ò¦¤Ï¿µ½Å¤Ê»ÑÀª¤òÊø¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÇÛÅö¤Ï1³ôÅö¤¿¤ê11±ß¤Î´üËöÇÛÅö¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
 
 
º£¸å¤ÎÃíÌÜÅÀ
CRO¶È³¦¤äCSO¶È³¦¤Ï¡¢°åÌôÉʳ«È¯¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°²½µÚ¤Ó¹ñºÝ¶¦Æ±¼£¸³¤ÎÁý²Ã¤òÇØ·Ê¤Ë´Ë¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¸å¤Î°ì»þŪ¤Ê¼ûÍפÎÍî¤Á¹þ¤ß¤Ç»ö¶È¾ùÅϤäÇѶȤʤɶȳ¦¤ÎºÆÊÔ¡¦ÅñÂÁ¤¬¿Ê¤ó¤À¤¿¤á¡¢¾¡¤Á»Ä¤Ã¤¿CROµÚ¤ÓCSO¤Î»ö¶È´Ä¶­¤ÏÎɹ¥¤À¡£
¾°¡¢ÄÌ´ü¶ÈÀÓͽÁÛ¤¬¿ø¤¨ÃÖ¤«¤ì¤¿¤¬¡¢»ö¶ÈÆÃÀ­¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¿µ½Å¤Ê»ÑÀª¤òÊø¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿²ñ¼Ò¦¤Î¹Í¤¨¤ÏÍý²ò¤Ç¤­¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ÆÃÃʤλö¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ÁÛÄêÄ̤ê¤ÎÇä¾å¤ò¾å¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢Íø±×¤Ï50É´Ëü±ß¡Á100É´Ëü±ßÄøÅپ忶¤ì¤¹¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢·øÄ´¤Ê¼õÃí¤ÈË­É٤ʼõÃí»Ä¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¡ÖÇä¾åͽÁÛ¼«ÂΤ¬ÊݼéŪ¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£
 
ËÜ»ñÎÁ¤Ï¡¢¾ðÊóÄ󶡤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Åê»ñ´«Í¶¤ò°Õ¿Þ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÏÅö¼Ò¤¬¿®Íê¤Ç¤­¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ðÊ󸻡ÊÅö³ºÈ¯¹Ô²ñ¼Ò¤¬ºîÀ®¤·¤¿²ñ¼ÒÀâÌÀ»ñÎÁÅù¡Ë¤Î¾ðÊó¤Ë´ð¤Å¤­ºîÀ®¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÀµ³ÎÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅö¼Ò¤¬Êݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿Åö»ñÎÁ¤Î°ìÉô¤Þ¤¿Á´Éô¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤¿¤¤¤«¤Ê¤ë»¼º¡¦Â»³²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÅö¼Ò¤ÏÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£
ËÜ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÀڤθ¢Íø¤Ï¡Ê³ô¡Ë¥¤¥ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ËÜ»ñÎÁ¤ÎÆâÍÆÅù¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ïº£¸åͽ¹ð̵¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Åê»ñ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î·èÄê¤Ï¡¢¤´¼«¿È¤ÎȽÃǤǤʤµ¤ì¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
Copyright(C) 2012 Investment Bridge Co.,Ltd. All Rights Reserved.

« ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È¡§¡Ê2462¡Ë¥¸¥§¥¤¥³¥à¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ vol.21 | ¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È¡§¡Ê9830¡Ë¥È¥é¥¹¥³Ã滳 vol.1»

¥³¥á¥ó¥È

²¼µ­µ¬Äê¤ËƱ°Õ¤Î¾å¡¢¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤



¢¨ ¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó


Êݸ¤·¤Þ¤¹¤«?


¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡Ë
ºÇ¿·¤Î¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥µ¥í¥óư²è
¥¢¥ó¥±¡¼¥È
¥¢¥é¡¼¥È¥á¡¼¥ëÅÐÏ¿
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
CLOSE